Laß mich verlernen den Weg nach Babel. Laß mich lallen wie von Anfang an, ohne Führer und Finder, über dem Wasser oder unter dem Atem. 'Es ist dieser Dreiklang von geschichtlichem Bewußtsein, rationaler Gestaltung und strengem Austausch von Sprache mit der realen Welt, der Kubins Gedichte reich, weil nach allen Seiten für Assoziationen offen macht'. Joachim Sartorius