Werner Herzog urteilt kategorisch: 'Es ist falsch, Bären zu lieben.' Das Schweizer Umweltdepartement gibt sich versöhnlicher: Das 2006 veröffentlichte 'Konzept Bär' basiert auf 'der Überzeugung, daß Menschen und Bären nebeneinander existieren können'. Paula Kempker legt mit 'Toni' nun eine komplexe Fallstudie zum Zusammenleben zwischen Mensch und Bär vor - eine Erzählung ohne Worte in zehn Bildern.