Der Taiwanese Liu Jingshi gewinnt Ende der 1980-er Jahre bei einem Wettbewerb in einem Krimi-Magazin als ersten Preis eine Europareise. Doch ausgerechnet in Meiringen, jenem Ort, an dem der berühmte Sherlock Holmes zu Tode stürzte, wird er frühmorgens im Hotel Alt-Hüsli in seinem Bett erstochen aufgefunden. Ein Schweizer Sackmesser, das am Vortag jemandem aus seiner Reisegruppe gestohlen worden war, steckt mitten in seiner Brust. Reiseleiter Chang Hanrui ist gefordert und nützt seine kombinatorischen Fähigkeiten, um die Berner Polizei bei ihren Recherchen nach Kräften zu unterstützen.

1948 in Taitung, Taiwan geboren; langjährige Tätigkeit für die taiwanesische Handelskammer in der Schweiz; seit seiner 2014 erfolgten Pensionierung widmet er sich seiner grossen Passion, dem Schreiben von Kriminalgeschichten und Essays. 2016 erscheint sein "Sprachspass" (3. Auflage 2020) in der PRONG PRESS, 2017 sein Zürich-Krimi "Die Mordversionen" und 2018 die von ihm editierte HSIAO HSUN-Anthologie zum Thema der kindlichen Pietät. Mit dem 1991 in Taiwan veröffentlichten Buch "Die Krimireise" erregte der Autor grosses Aufsehen, es wurde auch ins Japanische übersetzt und gehört zu den modernen Klassikern der chinesischen Kriminalliteratur. Bei der PRONG PRESS erscheint "Die Krimireise" zum ersten Mal auf Deutsch.