'Es wurde einmal ein Junge geboren, der machte mit seiner rechten Hand eine kleine Faust, als ob er etwas darin verberge und beschütze ' So beginnt das Titelmärchen im neuen Erzählband von C. C. Parise. Der kleine Junge schützte in seiner Faust eine wunderbare blaue Blüte, mit der er zu seiner Zeit das todkranke Königstöchterlein heilen konnte. So wie der Junge, so bewahrt auch Claudia Cornelia Parise in all ihren Märchen eine geheimnisvolle Kraft, und immer dann, wenn ein Leser ein Buch der Autorin aufschlägt, um eines ihrer Märchen zu lesen, öffnet sie ihre schützende Hand und lässt den geneigten Leser am Wunderbaren teilnehmen.

C. C. Parise, geb. 1953, Künstlerin und Autorin von mehr als 30 Büchern (Lyrik und Prosa). - Weitere zweisprachige Märchenbände (dt./ital.) der Autorin in Der Blauen Bibliothek des Karin Fischer Verlags: 'Die Zauberstadt oder Der Sinn des Lexikons La città incantata oppure Il significato del dizionario'; 'Die neapolitanische Spinne Il ragno napoletano'; 'Der Stein vom Berge Asmitu Il sasso del Monte Asmitu'.