Inhalt Vorwort der Herausgeber Christine M. Kaiser Zwischen "Hoffen" und "Verzagen" Die Emigrationsbemühungen Agathe Laschs Ein Werkstattbericht Ingrid Schröder Agathe Lasch und die Hamburger Lexikographie Andreas Stuhlmann "Sprache ist Geschichte; Sprache bedeutet Geschichte" Agathe Lasch als Rezensentin Matthias Harbeck, Sonja Kobold Die Rekonstruktion einer Forscherbibliothek Reste der Privatbibliothek Agathe Laschs an der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin Mirko Nottscheid Die Germanistin und Niederlandistin Annemarie Hübner (1908-1996) Zur wissenschaftlichen Biografie einer Hamburger Sprach- forscherin zwischen Weimarer Republik und Nachwendezeit Mit unveröffentlichten Briefen von Agathe Lasch Moritz Terfloth "Wer oder was ist bzw. war ‚Lasch'?" Zur Benennung des Agathe-Lasch-Wegs in Hamburg Dieter Möhn Der Agathe Lasch-Preis Memorial und Verpflichtung Brit Bromberg Agathe Laschs Korrespondenz in der Arbeitsstelle Hamburgisches Wörterbucharchiv (1917-1934) Ein Verzeichnis Bildnachweis Anschriften der Autorinnen und Autoren