Der Band bringt die erstmalige Übersetzung in eine westliche Sprache von Portraits von Peking, Shanghai, Tianjin, Chongqing sowie von den Hauptstädten aller chinesischen Provinzen und autonomen Gebiete aus der Sichtweise von Schriftstellern der jeweiligen Region. Die subjektiven Zugänge bilden eine spannende Ergänzung zu allgemein erhaltlichen Reisebeschreibungen.