Trenk will Ritter werden. Auf Burg Hohenlob kommt der Bauernjunge seinem Ziel immer näher. Als Trenks Schwester Mia Mina und sein Vater Haug von Ritter Wertolt entführt werden, muss Trenk mutig handeln. Burgfräulein Thekla steht ihm treu zur Seite und hat ihren ganz eigenen Plan, um Wertolt das Handwerk zu legen. In dem weiteren Abenteuer bläst der fiese Ritter zum Angriff auf Hohenlob. Während Hans sich in "Burgverteidigung für Anfänger" übt, schleicht Trenk heimlich in das Lager der Angreifer. Doch was führt Wertolt im Schilde? Die Original-Hörspiele mit den Stimmen, der Atmosphäre und der Musik der ZDF-Serie lassen das Mittelalter in abwechslungsreichen Szenen wieder aufleben. Als Erzähler führt Karl Menrad durch die Handlung. Die TV-Serie nach dem Roman von Kirsten Boie ist eine Produktion von blue eyes Fiction und WunderWerk in Zusammenarbeit mit ZDF tivi.