Der Tagungsband enthält sowohl wissenschaftliche als auch praxisnahe Beiträge, die Antworten geben auf aktuelle Fragen und Probleme der Strafjustiz, insbesondere im Bereich der Sanktionen, der Strafverfolgung, der Verteidigung, der richterlichen Verantwortung, psychiatrischer Gutachten, der Vermögenseinziehung und des Opferschutzes. Les actes du Congrès qui réunissent aussi bien des contributions de scientifiques que de praticiens, apportent des éléments de réponse aux problèmes actuels de la justice pénale, en particulier en matière de sanctions, d'exécution des peines, de défense, de responsabilité des juges, d'expertises psychiatriques, de confiscation patrimoniale ainsi que de protection des victimes.