'Werde ich wohlhabend sein?' - 'Werde ich das Verlorene finden?' - 'Kann ich bei dem Geschäft Schaden erleiden?' Klare Antworten auf Fragen wie diese gibt das so genannte Pythagoras Orakel, das wir - neben Schriften über Magische Steine und über Traumdeutung sowie einem Liebeszauber - dem antiken Magier Astrampsychos verdanken. Seine Schriften werden hier erstmals zweisprachig präsentiert und eröffnen einen faszinierenden Einblick in die Hoffnungen und Ängste, in Freud und Leid, in Alltag und Denken der Menschen vor fast zwei Jahrtausenden. Das griechische Orakelbuch Sortes Astrampsychi (so lautet der Originaltitel) stammt aus dem 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. und erfreute sich durch die gesamte Spätantike bis ins Mittelalter großer Beliebtheit.

Kai Brodersen, geb. 1958, ist Professor für Alte Geschichte an der Universität Mannheim und Autor zahlreicher Bücher, darunter 'Das römische Britannien' (1998), 'Virtuelle Antike - Antike Wendepunkt der Alten Geschichte' (2000) und 'Antiphon, Gegen die Stiefmutter, und Apollodor, Gegen Neaira' (2004). Er ist Mitherausgeber der Reihe 'Geschichte kompakt'.