Initiated by the late historian Jochen Laufer, this editorial project brings together government and party documents from the Soviet Union, the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany in order to showcase their policies towards one another from the founding of the two German states in 1949 until Stalins death in 1953. This edition, thoroughly annotated and supplemented with detailed introductions, provides insights into the aims and strategies of the three unequal states regarding the German question, the respective perceptions of their ruling elites, and the decision-making processes underlying their diplomatic initiatives.

Jochen P. Laufer, 1956-2016, war Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam sowie Mitbegründer und langjähriger Herausgeber der Edition 'Die UdSSR und die deutsche Frage'. Martin Sabrow ist emeritierter Professor für Neueste und Zeitgeschichte an der Humboldt-Universität zu Berlin und war von 2004 bis 2021 Direktor des Leibniz-Zentrums für Zeithistorische Forschung Potsdam. Ole Christian Kröning ist ein ehemaliger wissenschaftlicher Mitarbeiter am Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam.