Jaime Bayly wurde 1965 in Lima in Peru geboren. Er hat zahlreiche Romane geschrieben, ausgezeichnet u. a. mit dem Premio Herralde, und ist in Lateinamerika auch als Moderator bekannt. Er lebt in Miami.  Willi Zurbrüggen, geboren 1949 in Borghorst, Westfalen, ist Autor und Übersetzer. Er übertrug u. a. Fernando Aramburu, Antonio Muñoz Molina und Luis Sepúlveda ins Deutsche. Ausgezeichnet mit dem Übersetzerpreis des Spanischen Kulturministeriums und dem Jane Scatcherd-Preis.