Die vorliegende Anthologie enthält - im Originaltext, in einer wörtlichen Prosaübersetzung und begleitet von einem umfangreichen Kommentar - über 160 Gedichte von 55 namentlich bekannten und weiteren anonymen Autoren. Sie stammen aus vier Jahrhunderten (12.-15.Jh.) und repräsentieren alle uns überlieferten weltlichen und geistlichen, gelehrten und volkstümlichen lyrischen Gattungen.