Ferdinand Rudolf Hassler aus Aarau lieferte mit seiner Vermessungsarbeit zwischen 1791 und 1803 wichtige Grundlagen für die frühe Schweizer Kartografie. In einer politisch unsicheren Zeit entschloss er sich, nach Amerika auszuwandern. Mit Ausdauer und Fleiss gelang es ihm, in Wissenschaftlerkreisen Anerkennung und Unterstützung zu erlangen. Trotz schlechter Entlöhnung machte er sich daran, die Ostküste zu vermessen. Unwegsames Gelände, Rückschläge und Intrigen konnten ihn nicht von seinem Vorhaben abbringen. Auch setzte er im wilden Durcheinander der von den Siedlern mitgebrachten Masse und Gewichte eine nationale Ordnung durch. Hasslers eindrückliche Karriere wird erstmals in deutscher Sprache, in einer ausführlichen und reich bebilderten Biografie geschildert.;