Christoph Wilhelm Lohmann übersetzte dieses Werk von Louis Marie Prudhomme (1752 - 1830) aus dem Französischen. Das Werk schildert die Reisen eines unbekannten Verfassers in den Jahren ab 1789 in die Region Guyana in Südamerika. Erzählt werden die Versuche in der damaligen Zeit den Amazonas zu befahren, es werden die Bäume, Pflanzen und Früchte entlang des Flusses beschrieben, der Verfasser geht auf die einmalige Tierwelt der Region ein und beschreibt die damaligen Kolonien Guyana und Cayenne als solches. Eine lebhafte Reiseschilderung mit vielen interessanten Details über Land, Leute, Tierwelt und Handel. Das vorliegende Buch ist ein sorgfältig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1799.