Emil Wollsocke vermisst seinen Zwilling. Was soll er bloß ohne ihn anfangen? Die Einsamkeit macht ihn ganz traurig und erst ein neues Paar Socken gibt ihm wieder Mut. Das Schuhpaar Bernd und Bobby quälen ganz andere Probleme: Wie kommt dieses Menschenkind dazu, sie so unwürdig zu behandeln? Es muss sich etwas ändern und so treten die Schuhe in Streik. Die Hosenkumpel hingegen lieben ihren Träger, aber diese Ausbeulungen in ihren Taschen machen sie wahnsinnig! Was sie jedoch dann darüber herausfinden, das macht sie ebenso glücklich wie die vier Prinzessinnenkleider, die nach ein paar Startschwierigkeiten doch noch Freundinnen werden.