Dass er sich damit immer tiefer in die Beziehungsprobleme reitet, sieht er nicht. Denn in seinen Augen führt er keine Beziehungen. Dafür hat er überhaupt keine Zeit, schließlich ist er mit seinem Job als Broker verheiratet und verbringt seine spärliche Freizeit in Slades Boxclub oder mit seinen Freunden in Adams Bar. In New York, der Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten, sollte eine lockere Dreiecksgeschichte doch kein Problem sein, oder? Zumindest solange Nick seine eigenen Gefühle im Griff behält.