Hans Carstensen, Jahrgang 1928, hat sich im Ruhestand mit Geschichte und Literatur beschäftigt, hat mehrere Bücher, vorwiegend lokalgeschichtlichen Inhalts veröffentlicht und Beiträge für Heimatkalender geschrieben. Vor ein paar Jahren hat er für sich die Haikus entdeckt. Nach »Haikus erzählen« erscheint hiermit sein zweites Buch in dieser aus Japan stammenden Form der gebundenen Rede. Sagen und Märchen wurden jahrhundertelang mündlich überliefert und erst im 19. und 20. Jahrhundert schriftlich festgehalten. Karl Müllenhoff hat sehr viel erforscht. In Nordfriesland gab es besonders viele Sagensammler, während die Märchen vorwiegend in Ostholstein von Wilhelm Wisser und Gustav Friedrich Meyer aufgeschrieben wurden.