Kobold springt mit Grashüpfern um die Wette, neckt die Katzen oder macht einen Rundhupf durchs Dorf. Als eine Trachtenschneiderin in die Strasse - in seine Strasse - zieht, wird sein Koboldleben noch viel spannender! Denn mit Begeisterung hüpft er in die Welt tanzender, spielender Trachtenkinder. Das erste Kinderbuch, das mit Poesie und einem Augenzwinkern durch die bunte Welt der Kindertrachten aus allen Regionen der Schweiz führt und auf besondere Weise Einblick in die gelebte Tradition vermittelt. Eine Übungs-CD mit dem Lied "Es isch jede wichtig" von Martin Imlig liegt dem Buch bei.

Der Kinderbuchautorin Anita Schorno ist zusammen mit der Illustratorin Corinne Schroff ein besonders originelles Werk gelungen. Im Herbst 2012 erscheint in Gemeinschaftsarbeit das Kinderbuch "Glück gehabt, roter Hund" bei der Literaturwerkstatt.