Vorwort zur 2. Auflage 2024 Familienalbum? Georges Simenons vornehmliches Interesse galt den schwarzen Schafen der Familie, den Ausbrechern. Die Romane selbst haben mittlerweile den Verlag gewechselt und erscheinen in schönen Ausgaben bei Kampa: Oft neu übersetzt und mit einem Nachwort versehen. Der Neuauflage meiner Besprechungen (ebenfalls mit neuem Titel) tut dies hoffentlich keinen Abbruch: Richten Sie sich einfach nach den französischen Originaltiteln.