Eine phantastische Wechselwirkung zwischen Erzählung und Bild. Geschichten lassen Bilder entstehen und Bilder Geschichten. Aus diesem Gedanken entstand die Idee, Autor:innen aufzurufen, Erzählungen zu schreiben, die von eigens für diesen Zweck entstandenen Bildern inspiriert sind. Gleichzeitig wollten die Herausgeber:innen Uli Bendick, Aiki Mira und Mario Franke herausfinden, was passiert, wenn ebendiese Geschichten zur Inspirationsquelle werden. Entstanden ist eine Anthologie, die 18 jeweils von zwei Bildern umrahmte Storys umfasst. Das schön gestaltete gebundene Buch mit Lesebändchen enthält Texte u. a. von Heidrun Jänchen, Achim Stößer, Christian Endres, Isabell Hemmrich. Nominiert für den Deutschen Science Fiction Preis 2022 in der Kategorie Beste deutschsprachige Kurzgeschichte und den Kurd Laßwitz Preis 2022 in den Kategorien Beste deutschsprachige SF-Erzählung, Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche und Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich deutschsprachige SF.