Der größte Geburtstagskuchen aller Zeiten - das wäre doch was! Nelly das Schwein und Carlos die Ente leben auf einem alten Bauernhof. Sie sind die besten Freunde. Am Tag vor Carlos' Geburtstag geraten sie in Streit und Carlos zieht beleidigt davon. Nelly beschließt daraufhin, ihm einen riesigen Geburtstagskuchen zu backen! Doch am Ende klappen die Dinge nicht ganz so nach Nellys Plänen. Wird Carlos überhaupt wieder zurück nach Hause kommen? Schnell lernen durch Wiederholung und einfache Sprache. Jeder Textabschnitt ist zum leichteren Verständnis direkt ins Englische übersetzt. Die lebhaften Illustrationen machen das Verstehen einfach und lustig. Der Text ist für ein frühes Lernalter geeignet. Diese zweisprachige Geschichte wurde entwickelt, um Kindern neue Wörter und Sätze in einer anderen Sprache beizubringen. Mit ExtraSeiten zum Ausmalen!

Ingo Blum ist in Köln geboren und aufgewachsen. Nach vielen Jahren in der IT-Branche folgte er im Jahr 2017 seiner wahren Passion: Bücher schreiben, insbesondere für Kinder. Er holte all die kleinen und großen Geschichten aus dem Schrank, die er über viele Jahre geschrieben hat und ist nun dabei, eine nach der anderen zu veröffentlichen. Mit seinen Geschichten ist er in erster Linie daran interessiert, neue Erfahrungen zu vermitteln und Anregungen für neue Perspektiven auf die Welt zu geben. Das soll auf spielerische Weise geschehen, nicht zufällig. Sein Motto: Das Schreiben aus der Perspektive der Kinder öffnet die Tür zu Welten, die von Elfen und Tieren, Meerjungfrauen und Königen, Zwergen und Riesen bevölkert sind - Wesen, die Probleme haben und sie lösen können, indem sie einfach die Beschränkungen unserer realen Welt umgehen. Das Mögliche zu entdecken, wo nichts wahrscheinlich erscheint: Das ist der Zweck des Lesens - und des Lebens. Ingo arbeitet mit vielen internationalen Künstlern und Illustratoren zusammen, mit denen er stets neue Stoffe und Geschichten für Kinder entwickelt.