Wenn einfache Fragen, die man mit ja, nein, vielleicht oder ich weiß nicht beantworten könnte, als Herausforderung verstanden werden, eine bestimmte Leistung zu erbringen, dann kann das zu kleinen und großen Abenteuern führen. Einige davon werden hier erzählt. Die Autorin kennt ganz offenbar nur eine spontane Antwort und die lautet: Natürlich kann ich das! Das liegt in der Familie. Schon ihre Tanten und ihre Eltern waren sich sicher, dass sie auf alles eine Antwort haben und zwar die einzig richtige. Ihre spontanen und oft nicht bis in letzter Konsequenz durchdachten Entscheidungen schiebt sie außerdem auf ihr Sternzeichen: Widder mit Aszendent Löwe. Doppeltes Feuer! Wo ich bin, ist vorne! Da bleibt kein Auge trocken.

Zur Zickzackbiografie der Autorin gehören eine technische Berufsausbildung, ein abgeschlossenes Studium der Sozialarbeit mit den entsprechenden Praktika und dem staatlichen Anerkennungsjahr, ein abgeschlossenes Studium der Romanistik mit den dazugehörigen Forschungsaufenthalten in Frankreich, Spanien und Argentinien, schließlich die Promotion, die Habilitation und eine 15jährige Tätigkeit als Professorin für Romanische Sprachen. Sie genießt den Ruhestand indem sie erstmals seit langer Zeit wieder nichtwissenschaftliche private autobiografische Texte produziert und versüßt sich dadurch die beschwerliche Coronazeit.