Thorsten Trelenberg gilt als eine der schillerndsten Figuren unter den zeitgenössischen Dichtern. Neben zahlreichen Veröffentlichungen in internationalen Fachzeitschriften und Anthologien sind bereits 30 Gedichtzyklen, mehr als 20 Kinderbücher (darunter Übersetzungen ins Englische, Portugiesische, Letzeburgische, Französische, Holländische, Schwedische und Türkische) sowie 5 CDs mit vertonten Gedichten erschienen. Für sein engagiertes poetisches Schaffen wurde Trelenberg 2012 mit dem Alfred-Müller-Felsenburg-Literaturpreis ausgezeichnet.