Sappho träumt - in dieser Gedichtsammlung träumt Sappho von einer zweiten Fahrt ins Exil.Auch andere Gedichte handeln vom Verlust des Bodens unter den Füßen. In dem Zyklus Beckmanns Speicher fährt Max Beckmann im Exil mit den Argonauten aus und kehrt mit ihnen und dem Goldenen Vlies zurück. Also nicht nur vom Verlust, sondern auch einem neuen Halt, einer veränderten Haltung, nicht immer todernst, sondern oft mit Spott und Selbstironie sprechen die Figuren der Gedichte von ihrem Leben und Scheitern und von ihren Siegen.

Klaus Anders, geb. 1952, lebt in Frankfurt a.M. und Neuwied. Er debütierte 2003 mit dem Gedichtband Mittag vorüber. Es folgten die Bände Bei Potrelli (2005), Silbermanns Rosen (2009), Hotel Knossos (2010) und Wachtelzeit (2014). In der Edition Rugerup erschienen unter anderem seine Übersetzungen von Olav H. Hauge, Gesammelte Gedichte und Øyvind Rimbereid, Herbarium, Gedichte.