Marie von Ebner-Eschenbachs riesiger Aphorismenschatz zählt zu den Sternstunden der Literatur und Philosophie. Und bis heute bietet er generationsüber greifendes Lesevergnügen von unschätzbarem Wert. Scharfzüngig wie feinsinnig, weise und emanzipiert schrieb sie gegen die Dummheit an, die Bevormundung und Zwänge. Zugleich trat sie für die Liebe ein, das Miteinander, für die Freude am Sein. Die bildnerischen Preziosen von Jutta Mirtschin bieten zum Werk der Autorin szenenreiche Pendants für reizvolle Lesarten. Entstanden ist ein Kleinod für die Sinne. Oder, um es mit Marie von Ebner-Eschenbachs Worten auszudrücken, »Ein anregendes Buch - eine Speise, die hungrig macht«.

Jutta Mirtschin war nach Studium und Aspirantur an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee Meisterschülerin an der Akademie der Künste Berlin. Ihre besondere Liebe gilt der Illustration und Gestaltung von Büchern. Diese erscheinen im In- und Ausland. Die Künstlerin lebt und arbeitet im mecklenburgischen Wustrow und in Berlin.