Katja Kersten-Babeck studierte Klassische Philologie und Evangelische Theologie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Nach dem Referendariat und der Promotion im Fach Gräzistik arbeitete sie kurze Zeit an einem Gymnasium. Seit 2003 ist Katja Kersten-Babeck Lektorin für Alte Sprachen an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Erfurt.