Das Enfant terrible der deutschsprachigen Literatur widmet sich einem besonderen Genre: Monika Helfer (Text) und Michael Köhlmeier (Illustrationen) präsentieren ein gemeinsames Kinderbuch. Eine Meisterin der kurzen, pointierten Erzählform trifft auf einen begnadeten Zeichner, der ursprunglich Malerei studierte, bevor er sich auf das Schreiben konzentrierte. Der kleine Moritz, von allen nur Monki genannt, verherrlicht seinen königsblauen Pullover, sein liebstes Kleidungsstuck. Aber eines Tages vergisst er ihn beim Fußballspielen mit dem Opa. Seine Freundin Fatma reitet zufällig vorbei und nimmt ihn mit. Doch dann bekommt Fatmas Pferd Halsweh Eine liebevolle Story voller Poesie und uberraschenden Wendungen, mit kindlichen Illustrationen die zum aus-, an- und weitermalen animieren.

Monika Helfer, geboren in Vorarlberg, Schriftstellerin und Illustratorin, zuletzt «Bettgeschichten und andere» (bahoe 2022).