'Jacques Berndorf kennen ist ein Glücksfall.' So beginnt Hubert vom Venn, der beliebte Eifeler Kabarettist, Theaterdirektor und Autor seine Hommage an Jacques Berndorf. Die erste Kunde, die er damals vor zig Jahren vom Krimi-Schreiber Berndorf erhielt, wurde begleitet mit dem zweifelnden Nachsatz: 'Ist aber nicht von hier - ein Fremder.' Tja, was in der Eifel durchaus von Nachteil sein kann, drehte sich bei Jacques Berndorf ins Gegenteil um: Der Wahleifeler Berndorf wurde in den folgenden Jahren einer von ihnen. Mehr noch, er sorgte, so ganz nebenbei, für ein Gesicht, auf das der Ureinwohner der Region richtig stolz sein kann. Die Cartoons zeigen Berndorfs Umgang mit dem ganz normalen Eifelalltag. Den ironischen Kommentar verbiss sich Berndorf nicht, mehr oder weniger - aber immer mit Altersmilde.

Janosch Hübler, Cartoonist und Allrounder Im Jahre 1998 verlegte der in Köln ansässige Maler und Grafiker Janosch Hübler seinen Wirkungskreis in die Eifel. Hier betätigte er sich als Journalist und Illustrator. Auch als Karikaturist und Cartoonist hinterließ er vielfach seine Spuren (s. oben). Der aktuelle Cartoon-Band beobachtet Jacques Berndorfs Alltag in der Eifel, denn auch ein Krimi-Autor hat sowas. Als aufmerksamer Beobachter bezieht Berndorf/Preute Anregungen, Stoffe und Themen, zeitnah aus der Realität seiner Umwelt.