Eine glücklich verheiratete Frau möchte herausfinden, wie es ist, mit einem anderen Mann zu schlafen, und erlebt ein böses Erwachen. Einem Vater geht sein Kind auf einer Wiese buchstäblich verloren, ein stilles Ehedrama voll unterdrückter Vorwürfe nimmt seinen Lauf. Eine Frau wartet zehn Jahre lang auf ein Rendezvous mit ihrem Liebhaber, und am Stichtag steht unerwartet dessen Ehefrau am vereinbarten Ort. Sie leben auf einer Farm in Irland, in den Sumpfgebieten von Louisiana oder in einem englischen Vorort - viele der Figuren in den sechzehn Erzählungen dieses Bandes entstammen einfachen Milieus und leben in schwierigen Verhältnissen. Mitfühlend und schonungslos zugleich erzählt Claire Keegan von ihren Kämpfen, ihrem Scheitern und ihren kleinen Triumphen über die Schwerkraft des Lebens.

Claire Keegan, geboren 1968, wuchs auf einer Farm in der irischen Grafschaft Wicklow auf. Sie hat in New Orleans, Cardiff und Dublin studiert. Im Steidl Verlag sind von der vielfach ausgezeichneten Autorin bereits die Erzählungsbände Wo das Wasser am tiefsten ist und Durch die blauen Felder erschienen. Für Das dritte Licht erhielt sie den renommierten Davy Byrnes Award. Claire Keegan lebt in Wexford, Irland.