Für die Menschen, die mit Perry Rhodan zusammen den großen Sprung zur fernen Sonne Arkon unternehmen wollten, entwickelt sich das Jahr 2037 zu einem Alptraum. Sie sind Gefangene - und sie stecken mitten in einer mörderischen Raumschlacht fest. Zwischen den zerbrochenen Welten einer fernen Sonne tobt der Krieg interstellarer Mächte.