Bei den Niederlanden - für viele einfach nur "Holland" - denken die meisten an Windmühlen, Tulpen und Grachten, Coffeeshops und Tomaten. Außerdem natürlich an die von niederländischen Marketingleuten inszenierte Frau Antje - übrigens ein eher seltener Name in den Niederlanden - sowie Männer, die Käselaiber hin und her tragen - richtige "Käseköppe" eben. Soweit die landläufige Meinung über ein Land, das vor allem dann in die Schlagzeilen kommt, wenn sich Deutschland und die Niederlande mal wieder bei einer Fußballmeisterschaft gegenüberstehen. Ob die deutschen Fans allerdings wüssten, dass man in den Niederlanden zur Tasse Kaffee oder Tee nur maximal ein Stück Gebäck nimmt? Fast jeder Deutsche ist schon einmal in den Niederlanden gewesen - sei es im Urlaub an der Nordsee oder dem IJsselmeer, zum Sightseeing in Amsterdam oder zum Einkaufen mal eben über die Grenze. Aber richtig kennengelernt hat man das Land dabei nicht unbedingt. Dieses Buch räumt auf humoristische Weise mit einigen Vorurteilen auf, bestätigt aber auch zahlreiche - belegt mit Daten, Beobachtungen, Anekdoten und aktuellen Entwicklungen aus Gesellschaft, Wirtschaft und Politik, angereichert mit persönlichen Erfahrungen der niederländisch-deutschen Autoren.

Wolfgang und Idhuna Barelds sind freie Reisebuchautoren und Wanderreiseleiter. Die gebürtige Niederländerin und Diplombiologin und der deutsche Geograf und Germanist wohnen heute in der niederländischen Provinz Drenthe unweit der Grenze zu Deutschland - nach verschiedenen Zwischenstationen u.a. in Köln, Stuttgart und im Emsland. Als häufige Grenzgänger beobachten beide immer wieder die kleinen Unterschiede diesseits und jenseits der Grenze. Außerdem werden sie durch ihre Tätigkeit als Reiseleiter regelmäßig mit Vorurteilen konfrontiert. Zuletzt wurde dem Autor von einem Kunden aufgetragen, seine Frau Antje zu grüßen. Zum Thema Niederlande haben beide im Conrad Stein Verlag den Sprachführer "Oh, dieses Niederländisch" sowie einen Führer zum niederländischen Nordseeküstenradweg verfasst. In der Reihe "Nachbarschaften" ist von ihnen auch der Band "Oh, diese Italiener!" erschienen.