Die Dampfnudel ist ein alter Zweimaster mit einer abenteuerlustigen Mannschaft, bestehend aus dem Käpten Haferkamp, dem Schiffsjungen Moses und seinem Affen Coco, Smutje, dem Schiffskoch, einem Maat sowie einem Steuermann. Das Abenteuer beginnt mit der Entdeckung einer Flaschenpost und der daraufhin folgenden Fahrt zum Morgenland. Auf einem Basar begegnen die Abenteurer Händlern, einem Schlangenbeschwörer sowie dem Sultan und seiner Frau. Schließlich entdecken und erkunden sie auch die geheimnisvolle Schatzinsel.

Das vorliegende Märchen hat Witzel 1986 mit der Gruppe "Spectaculum" als Bühnenstück verfasst, das achtmal aufgeführt wurde. Auf mehrfachen Wunsch hat er daraus eine erweiterte Prosafassung erstellt, geeignet für Kinder ab vier Jahre sowie für deren Mütter und Väter. Winfried H. Witzel, geb. 1932 in Fulda, war über drei Jahrzehnte Lehrer an der Winfriedschule Fulda. Er hat jahrelang die Arbeitsgemeinschaft Schauspiel der Winfriedschule und die Theatergruppe "Spectaculum" geleitet und über 40 Inszenierungen gestaltet, darunter sechs Uraufführungen. Nach seiner Pensionierung hat er sich schriftstellerisch betätigt. Folgende Titel aus Witzels Feder sind im Michael Imhof Verlag erschienen: "Mord im Schlosstheater", "Himmel und Hölle am Frauenberg", "1288 Abtsmord im Kloster".