Dieses Handbuch ist die erste umfassende Darstellung des neuen Forschungsfelds „Texttechnologie“, das im Schnittpunkt von Textlinguistik, Computerlinguistik, Informatik und Informationswissenschaft liegt. Die Relevanz dieses Faches wird deutlich, wenn man bedenkt, wie stark unsere Wirtschaft und Gesellschaft heute vom gezielten Zugriff auf digitale Informationen abhängig sind. Besonders der Aufstieg des World Wide Web zu einem weltumspannenden Informationssystem hat Texte in digitaler und vernetzter Form in das Zentrum von Informationstechnologie und Computerlinguistik gerückt. Die Texttechnologie sucht nach linguistischen und technologischen Lösungen des Problems der Aufbereitung, des Managements und der Erschließung von Informationen in Texten. Vierundzwanzig Autorinnen und Autoren, anerkannte SpezialistInnen in den jeweiligen Teilgebieten der Texttechnologie, führen in diese Teilgebiete ein. Der erste Teil des Buches ist den Grundlagen und Methoden gewidmet. Teil zwei beschreibt linguistische und sprachtechnologische Anwendungen und Teil drei führt in die wichtigsten Anwendungen der Informationserschließung ein. Jeder Beitrag endet mit Hinweisen auf weiterführende Literatur und einem ausführlichen Literaturverzeichnis. Der Band wird durch einen Index der Sachbegriffe abgerundet. Er ist somit zum Selbststudium und zur Vorbereitung von Lehrveranstaltungen gleichermaßen geeignet. Das Buch richtet sich an Lehrende und Studierende in den genannten akademischen Fächern sowie an Berufspraktiker in sprach- und informationstechnologischen Arbeitsfeldern, die ihr texttechnologisches Wissen auf den neuesten Stand bringen wollen.

Inhaltsübersicht: Einleitung: Text(e) technologisch Henning Lobin und Lothar Lemnitzer Teil I Grundlagen und Methoden 1. Text und Hypertext Angelika Storrer (mit einem Exkurs von Eva Anna Lenz) 2. Textauszeichnung und Dokumentgrammatiken Henning Lobin 3. Quantitative Methoden AlexanderMehler 4. Formale Grundlagen Uwe Mönnich und Frank Morawietz 5. Modellierung von Metadaten Ingrid Schmidt 6. Systemarchitekturen Christian Wolff Teil II Anwendungen 1 – Linguistik und Sprachtechnologie 7.Linguistische Korpora Felix Sasaki und Andreas Witt 8. Linguistische Annotation Tylman Ule und Erhard Hinrichs 9. Akquisition lexikalischen Wissens Lothar Lemnitzer und Andreas Wagner 10. Textgenerierung Manfred Stede 11. Vom Text zur gesprochenen Sprache Karlheinz Stöbe; Bernhard Schröder und Wolfgang Hess Teil III Anwendungen 2 – Informationserschließung 12. Textmining Alexander Mehler 13. Informationserschließung Karin Krüger-Thielmann und Hans Paijmans 14. Abfrage strukturierter Dokumente Klaus U. Schulz und Holger Meuss 15. Automatisches Textzusammenfassen Brigitte Endres-Niggemeyer 16. Texttechnologie und das World Wide Web Georg Rehm Verzeichnis der Beiträgerinnen und Beiträger Mathematische Notationen und Begriffe Index