Mit der Trilogie über die Harzreisen Goethes liegt ein einmaliges biographisches und literarisches Werk vor, das seinesgleichen sucht. Zwar hat Goethe manche Autoren zu biographischen Romanen angeregt, aber an die psychologische Bedeutung der Harzreisen und die Besteigungen des Brockens hat sich noch niemand gewagt. Bernd Wolffs Kenntnis der geographischen Verhältnisse und seine Fähigkeit zur empathischen Nachschilderung von Goethes Erlebnissen eröffnen einen biographisch-künstlerischen Zugang, der sich ganz im Sinne von 'Dichtung und Wahrheit' näher am Leben bewegt als manche wissenschaftliche Spezialuntersuchung.

Bernd Wolff, am 12. 9. 1939 in Magdeburg als Sohn eines Försters geboren, lebt seit 1940 mit kurzen Unterbrechungen (u. a. Pädagogikstudium in Erfurt, Fachrichtung Deutsch/Kunsterziehung) im Harz. Er wohnt heute in Blankenburg, wo er bis 2002 als Deutschlehrer und Kunsterzieher am Gymnasium tätig war.In den sechziger Jahren begann Wolff zunächst Lyrik zu schreiben und zu publizieren, dann Kinderliteratur, die auch verfilmt wurde ('Alwin auf der Landstraße', 'Biberspur'), und Libretti. 1986 erschien sein Roman 'Winterströme' über Goethes Harzreise 1777, der in der DDR drei Auflagen erlebte. In den neunziger Jahren veröffentlichte er zahlreiche Bildbände (u. a. 'Harz grenzenlos', 'Straße der Romanik', 'Wernigeröder Augenblicke', 'Buch der Bäume') und den 'Sagenspiegel des Harzes'. Er ist seit 1969 Mitglied des Schriftstellerverbandes, heute in der IG Medien integriert, und war fachlicher Berater bei Fernsehbeiträgen über Goethes Harzreisen (SWR) und die Sagenwelt des Harzes (MDR).Bernd Wolff erhielt 2007 den Harzer Kulturpreis für sein Engagement für die Harzer Literatur und für die beiden ersten Romane über die Harzreisen Goethes.Die Trilogie über Goethes Harzreisen, 'Winterströme' (1986/2008), 'Im Labyrinth der Täler' (2004), 'Die Würde der Steine' (2008) sowie der Roman über Heines Harzreise, 'Klippenwandrer' (2012) bilden sein eindrückliches Hauptwerk.