'Ach, könnte ich nur einmal jemand anders sein!' Der junge Prinz Leonce ist unzufrieden: Er will nicht groß, ernst und wichtig sein, wie das von einem Prinzen und zukünftigen König verlangt wird. Und schon gar nicht will er die ihm unbekannte Prinzessin Lena heiraten, die ein paar Grenzen weiter auch alles andere als begeistert über die geplante Hochzeit gegen ihren Willen ist. Und so begeben sich beide auf die Flucht vor ihrem Schicksal, um im Wald doch aufeinander zu treffen und sich zu verlieben: Zwei Königskinder, die zueinander finden, obwohl sie den Plänen, die andere für sie gemacht haben, eigentlich entkommen wollten. Geschieht ab jetzt wieder alles wie vorgesehen - oder doch nicht? In ihrer Bearbeitung verleiht Beate Kirchhof der wundersamen Geschichte von Georg Büchner neue Facetten, die sich sowohl durch die poetische Sprache als auch durch die eigene Interpretation auszeichnen. Dabei stellt sie die Leserinnen und Leser vor die Frage, was man zum Glücklichsein wirklich benötigt. Katja Bandlow erweckt die Figuren in kräftigen Farben zum Leben und unterstreicht mit ihren Illustrationen die märchenhafte Zartheit der Geschichte.