Lichtenauer folgt in Text und Linie den Primärstrukturen der Sprachzeichen, der Gestalt der Buchstaben und Buchstabenfragmente, ihrem körperhaften und architektonischen Aspekt. Positiv-Negativ-Formen und neue Sehzonen entstehen. Die Zeichen bestimmen den Raum und der Raum ruft Zeichen hervor. Auch die ‚Wortreichen’ sind visuell bestimmte Texte: ihre Inhalte sind auf ein Minimum reduziert. In den Dialekttexten herrscht neben dem phonetischen ein stark visuell-assoziatives Moment.