Florian findet, in der Schule träumt es sich am besten. Eines Tages aber verblassen die Grenzen zwischen Realität und Fiktion, und er steht am Fuß der Löwenburg. Dort herrscht Nominus mit eiserner Faust, während Burgfräulein Lea für jedes Abenteuer zu haben ist. Florian will nur eins: die Welt des Alten Volkes, der Elfen und Trolle kennen lernen. Eine mysteriöse Gestalt bittet gerade ihn um Hilfe: Das Alte Volk wird von Nominus bedroht. In seinem verzweifelten Versuch, es zu warnen, entkommt Florian nur knapp dem Tod - und der rachsüchtige Nominus ist ihm dicht auf den Fersen.