Irische Segensworte sind populär, zu Recht. Sie werden gerne weitergegeben. Sie haben etwas Natürliches, sind weit entfernt von allem Formelhaften. Das kommt nicht von ungefähr. Irland hat - ebenso wie Schottland - eine andere Geschichte in der Übernahme des Christentums durchlaufen als der Kontinent. Leider wegen der Dominanz des römischen Christentums und vor allem aufgrund des großen Nachbarn England für beide später auch eine sehr leidvolle. Doch es hat sich in diesen Ländern etwas bewahrt, was man heute noch bei den Menschen erleben kann, Ebenso in ihrer Musik, in den Tänzen, in der Sprache und in vielen steinernen Zeugnissen. Eine dieser Gaben sind die Segensworte, die heutzutage weitergeschrieben, vertont und verschenkt werden. Dieses Buch bettet einige ausgewählte deutsch- und englischsprachige Worte ein in das Land, aus dem sie stammen. Es wird ergänzt durch einige eigene Kurzgedichte einer Irlandreise und durch einen Blick auf die schottische Geschichte und Tradition.

Studium der Theologie und Philosophie in Tübingen, Jerusalem, Hamburg Promotion über 'Gelassenheit' bei Meister Eckhart und Martin Heideggger Arbeit als Evang. Pfarrer in versch. Gemeinden