Phraseologie ist die Wissenschaft von den Phrasemen, das heißt Wortverbindungen zur Versprachlichung eines Begriffs. Typische Phraseme sind Schwarzer Markt, frech wie Oskar oder Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Basiswissen Deutsche Phraseologie erklärt anschaulich, wie man Phraseme definieren kann, wer Phraseme macht, wer sie verwendet, warum sie verwendet werden und wie sie im Deutschen im Vergleich zu anderen Sprachen strukturiert sind. So gewinnen Studierende, Lehrende und alle an der Sprache Interessierten einen forschungsnahen Überblick. Aktuelle Literaturhinweise ermöglichen den intensiveren Einstieg in die moderne Phraseologie; ein Sachregister erleichtert den Umgang mit der Fachterminologie; eine Liste von Wörterbüchern und Online-Verzeichnissen regt zu eigenen Recherchen an.

Elke Donalies ist Mitarbeiterin des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim.

1_ Vorwort 1 2_ Was sind Phraseme? – Definitionen 3 2_1 Morphologische Eigenheiten 7 2_2 Syntaktische Eigenheiten 10 2_3 Semantische Eigenheiten 19 Exkurs: Terminologie 29 3_ Wer macht Phraseme, wer benutzt sie und warum? – Effekte 33 4_ Wie werden Phraseme gemacht? – Strukturen 57 4_1 Substantivphraseme 58 Substantivphraseme mit Adjektivattribut 58 Exkurs: Kollokationen. 63 Substantivphraseme mit Genitiv- oder Prapositionalattribut 66 Substantivische Mehrlingsformeln 69 4_2 Adjektivphraseme 75 Adjektivphraseme mit Vergleichspartikel 75 Adjektivische Mehrlingsformeln 77 4_3 Verbphraseme 79 Funktionsverbgefuge 85 Verbphraseme mit Vergleichspartikel 86 Verbale Mehrlingsformeln 88 4_4 Phraseme anderer Wortarten. 89 4_5 Satzphraseme 90 5_ Zitierte Belegliteratur 103 6_ Zitierte Forschungsliteratur 105 7_ Auswahl von Worterbuchern und Online-Verzeichnissen 121 8_ Sachregister 125