Sprudelnde Flüsse, die Stille, spiegelglatte Oberfläche einsamer Lochs sind ebenso Synonyme für die schottische Landschaft wie das rote Leuchten der Highlands in der Abendsonne. Von der anspruchsvollen Flintenjagd auf die schnellen Grouse oder die schweißtreibende Pirsch auf den Royal Stag in freiem Gelände reichen die Jagderzählungen die den Jäger immer wieder zurück in die schottischen Reviere ziehen. Malte Dörter und Wolfgang Bauer sind ausgewiesene Kenner der Jagd in Schottland. Beide berichten regelmäßig in Fachmagazinen über die Jagd in Schottland und haben sich nun zusammengetan um Eindrücke und Erlebnisse dieser Jagden in einem Buch zu verarbeiten. Malte Dörter war bis vor kurzem Redakteur der Deutschen Jagd-Zeitung und von Jagen Weltweit und hat jahrelang in Schottland gelebt und gearbeitet. Wolfgang Bauer betreibt eine eigene Jagdagentur, die Reisen nach Schottland anbietet.