Piraten fluchen laut, essen rote Feuerbohnen mit Zwiebeln und Knoblauch und ihr Pupsen ist so laut wie ein Donnerschlag. Wenn Leander eines Tages über die Weltmeere segelt, dann wird er auch mal so wild ab und zu! In Wirklichkeit ist sein Leben wenig aufregend: montags Logopädie, dienstags Musikwerkstatt, mittwochs Psychomotorik, donnerstags Englisch und Bogenschießen, freitags Kreativitätstraining. Und Schule natürlich. Gut findet er nur das Bogenschießen und das Mädchen Ellie, mit dem er sich gern mal zum Spielen treffen würde. Zuhause ist Mama mit dem Baby beschäftigt, Papa arbeitet bis zum Abend und Leander nimmt Rücksicht."Himmel, Arsch und Zwirn!" so was schreien nur Piraten. Leander ist in der zweiten Klasse und noch kein Pirat. Als ihm eines Tages alles über den Kopf wächst, läuft er einfach den Fluss entlang, immer weiter und weiter. Während sich Leander auf die Weltmeere träumt, werden die Großen plötzlich hellwach.

Karin Koch, geboren 1961, arbeitet als Physiotherapeutin in eigenerPraxis und lebt in einem kleinen Dorf bei Karlsruhe. Sie schreibt Kinderbücher,Kurzgeschichten und Mundart. Für ihre Mundartgeschichtenwurde sie mehrfach ausgezeichnet. 2008 erhielt sie den RotraudDankar Autorenpreis und 2009 war sie Preisträgerin beim LiteraturpreisHard.André Rösler, 1970 in Lahr geboren, ist als freier Illustrator in Karlsruhetätig. Seit 1999 ist er für Trickanimation und -regie beim Kinder-Fernsehmagazin"Anschi und Karlheinz" (BR) verantwortlich. Seine Arbeitenerscheinen in überregionalen Zeitschriften und wurden auf Ausstellungenin Barcelona, Mailand, Berlin präsentiert. Mehrfach wurdenRöslers Illustrationen vom ADC und IF Design Award ausgezeichnet.Zuletzt von Karin Koch und André Rösler: Am liebsten eine Katze (2010).