Gleich nach Abschluss des Deutschen Wörterbuches der Brüder Grimm im Jahre 1960 wurde von den beiden Arbeitsstellen in (damals Ost-) Berlin und Göttingen die Neubearbeitung in Angriff genommen. Dazu gab der erheblich geringere Umfang der Darstellung bei den noch von den Brüdern selbst bearbeiteten Buchstaben A-F die Veranlassung. Zielsetzung ist daher auch die Neubearbeitung dieser Wortstrecke in 80 Lieferungen (9 Bänden).