Dieser 12. Band der Reihe "Sauerländische Mundart-Anthologie" vereinigt plattdeutsche Schwankprosa, Sachtexte und Erzählungen, die 1922-1932 im Heimatkalender "De Suerlänner" erschienen sind. Namentlich treten als Autorinnen und Autoren in Erscheinung: Gottfried Berg (1858-1939, Lennestadt-Saalhausen, Bochum-Linden); August Beule (1867-1923, Olsberg-Elpe, Bestwig Ramsbeck); Hugo Cramer (1892-1961, Winterberg-Niedersfeld); Franz Dempewolff (1875-1953, Schmallenberg: Fredeburg & Wormbach); Anton Freiburg (1877-1957, Sundern-Allendorf, Winterberg, Plettenberg, Marsberg-Beringhausen); Friedrich Albert Groeteken (1878-1961, Bochum, Schmallenberg-Fredeburg); Johannes Hatzfeld (1882-1953, Kirchhundem-Benolpe, Paderborn); Johann Hengesbach (1873-1956, Schmallenberg-Bödefeld, Meschede-Eversberg); Fritz Hillebrand (1898-1944, Brilon, Arnsberg-Wennigloh); Franz Hoffmeister (1898-1943, Bestwig-Ramsbeck, Schmallenberg-Holthausen); Anna Kayser (1885-1962, Lennestadt-Hespecke); Christine Koch (1869-1951, Eslohe-Herhagen, Schmallenberg-Bracht); Johannes Leiße (Winterberg-Siedlinghausen); Franz Anton Kaspar Moenig (1875-1945, Schmallenberg, Olsberg-Elpe, Finnentrop-Serkenrode, Meschede-Eversberg); Maria Poggel-Degenhardt (1890-1976, Kirchhundem-Heinsberg); Heinrich Stahl (1886-1953, Olpe-Lütringhausen, Wenden-Gerlingen); Ferdinand Wagener (1871-1931, Sundern-Röhrenspring, Meschede).

Magdalene Fiebig, geb. Fischer (Jg. 1956), verheiratet, drei Söhne, wohnt in Eslohe-Sieperting nahe am Elternhaus (überregionale Aufmerksamkeit fällt auf ihre Garten-Kunst). Ausbildung zur Apothekenhelferin in der Schwanenapotheke Eslohe. Seit Jugendtagen ist sie an Fragen der Heimatgeschichte und Familienforschung interessiert. Schwerpunkte u.a.: Dorfgeschichte von Sieperting; Erfassung von Anschreibebüchern einiger Höfe der näheren Umgebung. In den "Esloher Museumsnachrichten" sind folgende Beiträge von ihr erschienen: "Sieperting in der Marpe - Die Geschichte einer Besiedelung" (2001); "Wilhelm Detemple - ein Leben im Dienste Gottes" (2002); "Vikar Franz Wilhelm Hengesbach - ein Schicksal zur Zeit des Kulturkampfes" (2005); "30 Stunden im Arrest - Ein Aufsehen erregender Vorfall aus dem Jahre 1903" (2006); "Die rote Ruhr in Eslohe - Über die Epidemie von 1857" (2007); "Aussichtsturm auf der Homert - Mit 4-5 Meilen Gesichtsfeld" (2009); "Das Leben des Heinrich Maria Schlüter - Amtmann in Eslohe von 1887-1894" (2009); Bearbeitung: "Sauerländische Mundart-Anthologie, Neunter & Elfter Band" (2020/2021).