'Ein angstbebendes Szenario.' stern Im Gefängnis lernt der 25-jährige Schläger, den alle nur Libanese nennen, den Camorra-Boss Pasquale ´o Miracolo kennen, der ihm ein verlockendes Angebot macht: Er soll ihm beim Verkauf großer Mengen Heroin helfen. Libanese wittert das Geschäft seines Lebens, jedoch fehlt ihm das nötige Eintrittskapital. Er unternimmt alles, um an das Geld zu kommen. Sein Vorgehen wird immer skrupelloser. Als er versucht, einen der mächtigsten Männer Roms zu entführen, findet er sich plötzlich in einer Spirale aus Gewalt, Macht und Korruption wieder, die ihn bis in die innersten Zirkel der Unterwelt führt. Authentische Einblicke in Roms Unterwelt: auf der Grundlage von realen Prozessakten.

Karin Fleischanderl, geb. 1960 in Steyr/Oberösterreich, studierte Übersetzen am Dolmetschinstitut Wien. Seit 1983 Tätigkeit als freiberufliche Übersetzerin (u.a. Gabriele dAnnunzio, Antonio Tabucchi) und Publizistin, außerdem Mitbegründerin der Leondinger Akademie für Literatur. Für ihre Arbeiten erhielt sie zahlreiche Preise und Auszeichnungen. GIANCARLO DE CATALDO, geb. 1956 in Taranto, lebt und arbeitet als Richter und Berufungsrichter in Rom. Er hat zahlreiche Romane, Erzählungen und Drehbücher für Film und Fernsehen verfasst.