Henryk Sienkiewicz: Der Leuchtturmwächter / Ums liebe Brot / Die Komödie der Irrungen. Drei Novellen Der Leuchtturmwächter: 'Latarnik'. Erstdruck: 1882. Ums liebe Brot: 'Za chlebem'. Erstdruck: 1880. Auch erschienen unter dem Titel 'Die Jagd nach dem Glück'. Die Komödie der Irrungen: 'Humoreski z teki Worszyly'. Erstdruck: 1872. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2022. Erstdruck dieser Übersetzung und Zusammenstellung: Berlin, Verlag von Otto Janke, 1907. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Lev Lagorio, Ein Leuchtturm, 1895. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik GmbH