Jahrzehntelang erfolgten Untersuchungen zur Frage der Überlieferung und Deutung slawischer Ortsnamen. Mit diesem Kompendium wird dem Linguisten, aber auch den Vertretern benachbarter Wissenschaften ein Werk in die Hand gegeben, das einen mehr oder weniger vollständigen Überblick über Umfang und Interpretation des sorbischen Ortsnamenmaterials bietet. Anliegen des Werkes ist nicht nur die Sammlung des Ortsnamengutes, sondern vor allem dessen Deutung und historische Darstellung. Dabei werden das ober- und niedersorbische Wortgut und der Wortschatz der slawischen Nachbarstaaten berücksichtigt.