Erzieherische Maßnahmen oder wie Merci Zylberajch in die Politik eintrat. Bredenne im Department Marne. 9974 Einwohner und fast genauso viele Seelen. Noch nie etwas von Bredenne gehört? Sagen wir mal so: Hat man die Wahl zwischen Disneyland Paris und Bredenne, ist die Entscheidung schnell getroffen. Vielleicht sogar ein bisschen zu schnell. Merci Zylberajch, bald 16 Jahre alt und überzeugter Goth, hat gegen das Gesetz verstoßen und wird erwischt. Sie war dabei zwar nicht alleine, beschließt aber, den Sündenbock für alle zu spielen. Da es aber nicht ihr erstes Vergehen ist, kommt sie weniger glimpfl ich davon, als sie denkt. Der für seine unkonventionellen Methoden bekannte Jugendrichter Sébastien Pirlot hat sich nämlich für Merci etwas ganz Spezielles ausgedacht - und dabei stört es ihn überhaupt nicht, dass Merci und die anderen Übeltäter an seiner Art der Bestrafung verdammt viel. Freude haben werden.