"Jünger suchte nach einem Freiwilligen, der die rückwärts gelegene Feldküche auffordern sollte, das Essen soweit wie möglich nach vorn zu führen. Da ich als Melder bei ihm stand und mich zuständig fühlte, übernahm ich die Aufgabe - mit sehr gemischten Gefühlen. Es war Jüngers letzter Befehl an mich." Der junge Tagebuchschreiber war einer von zehn Soldaten seiner Kompanie, die jene nur scheinbar fernen Tage überlebten.

Der Herausgeber dieser Aufzeichnungen ist Autor des Buches "Kleines Dorf - große Welt - Bendestorf" (über 400 Seiten, reich illustriert). - Er möchte diese von seinem Vater lebhaft und detailgetreu erzählten Erlebnisse den nachkommenden Generationen als Vermächtnis in die Hand geben.