Die HerausgeberInnen Nelli Ritter ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Hamburg. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich der Leseforschung und des Eye-Trackings. Sie fokussiert sich dabei auf einen kontrastiven Ansatz, der vor allem das Russische und das Deutsche beleuchtet. Martin Henzelmann arbeitet an der Universität Hamburg. Er ist dort wissenschaftlicher Mitarbeiter und forscht zu Sprachminderheiten im slavistischen Kontext sowie zur Herausbildung slavischer Mikroliteratursprachen.