Das historische Preußenland zeichnete sich seit dem Mittelalter durch Konflikte, Koexistenz und Verflechtung von Sprachen, Kulturen, Konfessionen und Traditionen aus. Vor diesem Hintergrund bildeten sich regionale Adelslandschaften. Seit dem 18. Jahrhundert wurden sie durch die Auflösung der ständischen Verfassung sowie die moderne Staats- und Nationsbildung überformt. Der zum Teil stürmische politische, soziale und kulturelle Wandel traf auf die ausgeprägten regionalen, ständischen und sozialen Traditionen des Adels. Dessen Grenzlage wurde seit dem Ende des Ancien Régime bis zur Spätmoderne immer neu definiert. Die Beiträge des Bandes gehen der Wechselwirkung zwischen Tradition und Wandel im Kontext der vielfältigen »Grenzräume« nach und stellen das Thema in einen mitteleuropäischen Kontext aus historischer, kunsthistorischer und literaturwissenschaftlicher Sicht.

Mi?os?awa Borzyszkowska-Szewczyk ist Germanistin und Literaturwissenschaftlerin. Sie lehrt an der Universität Danzig, wo sie die Arbeitsstelle zur Erforschung von Narrativen in Grenzräumen leitet. Sie ist Vizepräsidentin des Kaschubischen Instituts Danzig. Sabine Jagodzinski ist Kunsthistorikerin und wissenschaftliche Mitarbeiterin des Deutschen Historischen Instituts Warschau. Miloš ?ezník ist Historiker, Direktor des Deutschen Historischen Instituts Warschau und Professor für Europäische Regionalgeschichte an der TU Chemnitz. Er ist Ko-Vorsitzender der Deutsch-Tschechischen Historikerkommission.